Manufacturer's Hard Drive Diagnostics Tool?

If I don't know (how do I find out, other than opening the case?) who is the manufacturer of my internal hard drive on my desktop and I want to do tests on my hard drive for problems, can I use, for example, Western Digital's hard drive diagnostics tool to test my unknown hard drive? If not, why not?